pour la bonne bouche jelentése

kiejtése: purla bon bus
  • a jó szájíz kedvéért (bekapott falat, nyalánkság)
  • francia, ‘ua.’: pourlatin per ‘-ért, -ként’ | bon, bonnelatin bonus ‘jó’ | bouche ‘száj’ ← népi latin bucca ‘pofa’

További hasznos idegen szavak

evangeliárium

  • vallás szertartási könyv, amely az év folyamán a miséken felolvasott evangéliumi részleteket tartalmazza
  • latin, ‘ua.’, lásd még: evangélium

puerperális

  • orvosi gyermekágyi (láz)
  • tudományos latin puerperalis ‘ua.’ ← puerpera ‘gyermekszülő nő’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’
A pour la bonne bouche és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szupertenzió

  • orvosi magas vérnyomás
  • tudományos latin supertensio ‘ua.’, lásd még: szuper-, tenzió

formidábilis

  • félelmetes, borzasztó, rettentő
  • latin formidabilis ‘ua.’ ← formidare ‘fél, retteg’ ← formido ‘rémkép, rettegés’ ← (?) görög mormó ‘mumus, kísértet’

magister militum

kiejtése: magiszter …
  • történelem a római hadsereg főparancsnoka a késői császárkorban
  • latin, ‘ua.’: lásd még: magister | miles, militis ‘katona’
  • lásd még: militáns

prédium

  • történelem házi kezelésben lévő szabad nemesi birtok
  • történelem puszta, már nem művelt, jobbágytalan birtokrész
  • latin praedium ‘birtok, jószág’ ← praes, praedis ‘kezes’

hepatektómia

  • orvosi a májnak vagy egy részének műtéti eltávolítása
  • tudományos latin hepatectomia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

epimorfizmus

  • állattan alacsonyrendű állatok újraképződése a megmaradt hiányos részből
  • tudományos latin epimorphismus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, után’ | morphé ‘alak’
  • lásd még: morfológia, morfium

proverbium

  • közmondás
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘elő, sokak elé’ | verbum ‘szó’

nahuatl

  • néprajz mexikói és közép-amerikai indián népcsoport, ennek tagja
  • e népcsoport nyelve
  • spanyol ← indián, saját név

daktilus

  • irodalom egy hosszú és két rövid szótagból álló, ókori görög eredetű versláb
  • latin dactylusgörög daktülosz ‘ua.’, eredetileg ‘ujj’ (az ujj egy hosszabb és két rövidebb ízére utal)

szerenitás

  • derű, nyugalom, béke
  • latin serenitas ‘ua.’ ← serenus ‘derült, világos’
  • lásd még: serenissimus

koleretikum

  • orvosi epehajtó szer
  • tudományos latin semlegesnemű cholereticum ‘ua.’, lásd még: koleretikus

akropetális

  • növénytan a növény csúcsa felé tartó, haladó
  • tudományos latin acropetalis ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | latin petere ‘odarohan, ráront’

ceremoniárius

  • vallás az egyházi szertartások rendjére felügyelő pap, szertartó
  • latin caeremoniarius ‘ua.’, lásd még: ceremónia

proszopospazmus

  • orvosi arcizomgörcs
  • tudományos latin prosopospasmus ‘ua.’: görög proszópon ‘arc, személy’, lásd még: prosopopeia | lásd még: spazmus

solu-